Mittwoch, 29. August 2018

Erste Umstellung von RoPax-Fähren auf LNG-Betrieb angekündigt

PrimeServ rüstet zwei Baleària-Fähren auf Dual-Fuel-Betrieb um

MAN PrimeServ, der After-Sales-Bereich von MAN Energy Solutions, hat den Auftrag erhalten, zwei RoPax-Fähren des spanischen Betreibers Baleària Eurolineas Maritimas, S.A., auf Dual-Fuel-Betrieb umzustellen.

Die beiden Schwesterschiffe ‘Nápoles’ und ‘Sicilia’ werden derzeit von jeweils 2 × MAN 9L48/60A Hauptmotoren angetrieben, die zu LNG-geeigneten 9L51/60DF-Einheiten konvertiert werden können.

Dazu Dr. Thomas Spindler, Leiter Upgrades & Retrofits, PrimeServ Four-Stroke, MAN Energy Solutions: “Wir haben mit der Umstellung des Containerschiffs ‘Wes Amelie’ der Reederei Wessels demonstriert, dass im Einsatz befindliche MAN-Motoren erfolgreich auf den LNG-Betrieb umgestellt werden können, was enorme Auswirkungen auf Emissionen und die Umwelt hat. Wir begrüßen es sehr, dass sich Baleària dafür entschieden hat, diese Vorteile in einem neuen Segment und Anwendungsbereich zu realisieren, und freuen uns darauf, die Arbeiten auszuführen.”

Ettore Morace, Director General of Operations bei Baleària, erklärte, dass das Engagement des Unternehmens für den Umweltschutz :“Teil einer strategischen Ausrichtung des Unternehmens ist, die auf der Nutzung von Flüssiggas und anderen sauberen Energien sowie einer öko-effizienten Flotte basiert”. Er führte auch aus, dass LNG zur Reduzierung der CO2-Emissionen um 30 % und der NOx-Emissonen um 85 % beiträgt und außerdem Schwefel- und Partikelemissionen auf null reduziert. 

Die Umstellung der Nápoles soll zwischen November 2018 und Januar 2019, die Umstellung der Sicilia von Oktober bis Dezember 2019 in Spanien stattfinden. Die Sicilia ist auf der Route Barcelona – Ibiza unterwegs, während die Nápoles derzeit die Mittelmeerroute Algeciras – Tanger bedient.

Die Maritime Energiewende

Die Umstellung auf LNG-Betrieb ist Teil des weitreichenden Engagements von MAN für die Etablierung von LNG als Schiffstreibstoff. Mit der Forderung nach einer „Maritimen Energiewende“ sieht das Unternehmen den Einsatz von Erdgas als Treibstoff der Wahl in der globalen Schifffahrt als den vielversprechendsten Weg, um das Ziel einer klimaneutralen Schifffahrt zu unterstützen. Die im Jahr 2016 nach der COP 21 von MAN gestartete Initiative findet inzwischen breite Unterstützung in der Schifffahrt und in der Politik.

 

 

Die Umstellung der Wes Amelie

Bei diesem bemerkenswerten Projekt wurde der Hauptmotor vom Typ MAN 8L48/60B des 1.036-TEU-Feeder-Containerschiffs zu einem 4-Takt-Dual-Fuel-Motor MAN 51/60DF umgerüstet – die weltweit erste Umstellung dieser Art.

Die Wes Amelie der Reederei Wessel ist in der stark regulierten Nord- und Ostsee im Einsatz. Da beide Gewässer innerhalb von Emissions-Überwachungsgebieten liegen, musste das Schiff die höchsten Umweltstandards und strengsten Emissionsgrenzen erfüllen.

Dank der Dual-Fuel-Umstellung konnte die ‘Wes Amelie’ ihre SOx-Emissionen um mehr als 99 %, ihre NOx-Emissionen um ca. 90 % und ihre CO2-Emissionen um bis zu 20 % reduzieren. Das Schiff erfüllt jetzt sowohl die Tier-II- als auch die Tier-III-Emissionsvorgaben der International Maritime Organisation (IMO).

Über Baleària

Baleària ist das führende Passagier- und Frachtschifffahrtsunternehmen für Verbindungen zu den Balearen, verbindet die Exklaven Ceuta und Melilla mit der iberischen Halbinsel und hat eine Präsenz in Nordafrika (Marokko und Algerien) sowie in der Karibik (USA und Bahamas), wo ein ambitionierter Expansionsplan umgesetzt wird.

Baleària ist ein Vorzeigeunternehmen im Hinblick auf Service, Innovation und soziale Verantwortung im spanischen Seetransportsektor. Das Unternehmen ist weltweiter Pionier in Bezug auf den Einsatz von Flüssiggas: Es hat den Bau zweier LNG-betriebener Smartships in Auftrag gegeben, die mithilfe von Smart Technologies Öko-Effizienz erzielen und kreuzfahrtschifftypische Services für eine bessere Reiseerfahrung ihrer Passagiere bieten werden.

Dokumente

  • 20180829_man-es-pr-balearia-ferries_cn
    PDF, 664 KB German
  • 20180829_man-es-pr-balearia-ferries_en
    PDF, 444 KB German
  • 20180829_man-es-pr-balearia-ferries_de
    PDF, 443 KB German

Bilder

  • sicilia__sgc2664-editar
    JPG, 11708 KB German
  • ferry-napoles-balearia-(3)
    JPG, 1396 KB German
  • mdt-balearia_contract-signing_2018-05-18
    JPG, 2133 KB German

Kontakt

Nils Søholt

Fachpresse Marine

Group Communications & Markting MAN Energy Solutions Teglholmsgade 41 2450 Copenhagen SV Denmark

t +45 33 85 26 69

Sprachen