MAN Energy Solutions Logo

Notre système de lanceur d’alerte

Le respect des réglementations légales et des règles internes, et les principes énoncés dans notre Code de conduite et le Code de conduite pour les partenaires commerciaux, est une priorité absolue chez MAN Energy Solutions. Le succès de notre entreprise est basé sur l'intégrité et la conformité. Pour satisfaire à cette norme, il est important d'être informé des fautes potentielles des employés et des fournisseurs et d'y mettre un terme. C'est la raison pour laquelle nous avons confié le soin au Bureau Central d'Enquête de Volkswagen AG de gérer, en notre nom, un système d'alerte indépendant, impartial et confidentiel.
>
Scroll down

Le principe d'équité procédurale est un pilier essentiel de notre système d’alerte. Il garantit également la plus grande protection possible pour les lanceurs d’alerte, les personnes impliquées et les employés qui contribuent à l'enquête sur les mauvais comportements signalés.

Il s'agit également d'offrir des possibilités de signalement et de communication anonymes. Nous nous engageons à ne prendre aucune mesure pour identifier les lanceurs d’alerte anonymes qui n'utilisent pas abusivement notre système de signalement. Les représailles à l'encontre des lanceurs d’alerte et de toutes les personnes qui contribuent aux enquêtes chez MAN Energy Solutions ne seront pas tolérées. Les personnes impliquées sont présumées innocentes jusqu'à ce que la violation soit prouvée. Les enquêtes seront menées avec la plus grande confidentialité. Les informations seront traitées selon un processus équitable, rapide et protégé.

Comment traitons-nous votre rapport?

Les collègues qualifiés et expérimentés du Bureau Central d’Enquête de Volkswagen AG examinent minutieusement chaque rapport pour détecter toute faute potentielle de la part d’un employé du Groupe Volkswagen et en assurent systématiquement le suivi.

Tout d’abord, vous recevrez une confirmation de réception. Le Bureau Central des Enquêtes évalue ensuite votre rapport. Cela inclut la collecte de faits, en particulier auprès du lanceur d’alerte. Ce n’est que si cette évaluation initiale révèle des raisons de soupçonner une violation qu’une enquête sera ouverte par une unité d’enquête spécialisée. Ensuite, les résultats de l’enquête seront évalués par le Bureau Central d’Enquête et des mesures appropriées seront recommandées. Des informations sur le statut* et le résultat de la procédure vous seront communiquées sans retard injustifié.

Les violations potentielles du Code de conduite pour les partenaires commerciaux par les fournisseurs, y compris les risques graves et les violations des droits de l’homme et de l’environnement par des fournisseurs directs et indirects, peuvent également être signalées au Bureau Central d’Enquête - ainsi que les rapports nécessitant une action immédiate par ailleurs. Le Bureau Central des Enquêtes informera les départements responsables, qui traiteront la question en conséquence. Cela implique notamment de prendre les mesures nécessaires pour minimiser ou mettre fin aux violations et/ou aux risques.

Vous trouverez plus d’informations sur les principes procéduraux de la procédure de réclamation du Groupe Volkswagen ici.

* Le délai de traitement varie en fonction de l’objet de la procédure

 

Signaler un cas à notre système d'alerte.

Le système d'alerte offre différents moyens de signaler les fautes potentielles d'un employé ou des violations du Code de conduite pour les partenaires commerciaux de notre chaîne d’approvisionnement, ce qui permet un examen et une réaction rapides de notre entreprise si nécessaire. 

Toutefois, cela n'a pas d’incidence sur le droit légal de contacter les autorités désignées, comme décrit ci-dessous.

Canal de communication en ligne

Vous avez la possibilité d'utiliser une plateforme de communication en ligne (bkms) pour contacter le Bureau d'enquêtes dans de nombreuses langues. Ce système est confidentiel et techniquement sécurisé.

Même si votre langue préférée n'est pas proposée dans le canal de communication, vous pouvez utiliser n'importe quelle langue pour soumettre votre rapport. Vous pouvez également contacter le Bureau d'enquêtes dans n'importe quelle langue par e-mail ou par courrier.

Hotline 24/24 et 7/7

Vous pouvez faire une déclaration 365 jours par an, 24/24 en utilisant le numéro international gratuit suivant : +800 444 46300.

Si votre opérateur téléphonique local ne prend pas en charge le service gratuit, vous pouvez appeler le numéro payant suivant : +49 5361 946300

*Selon le pays d’où vous appelez, il est possible que la ligne d’assistance téléphonique internationale gratuite ne soit pas disponible car certains fournisseurs de réseau téléphonique ne prennent pas en charge le service. Si c’est le cas, veuillez utiliser le numéro payant proposé ou le numéro spécifique à votre pays.

Numéros spécifiques par pays

Pay Numéro graduit  Numéro local 
 Brésil  0800-5912743  021-23911381
 Mexique  001-800-4610242  0155-71000355
 République slovaque  0800-002576  02-33325602
 États-Unis  833-6571574  908-2198092
 Afrique du Sud  0800-99483  021-1003533
 Malaisie  1-800-819523  0154-600099
 Argentine  0800-6662992  011-5252863

Médiateurs

Volkswagen AG a désigné des avocats externes pour agir en tant que médiateurs. Ils donnent des conseils sur le système d’alerte ou veillent à ce que les rapports des lanceurs d’alerte soient transmis anonymement au Bureau d'enquête, si vous le souhaitez.

Si vous souhaitez contacter le médiateur, vous trouverez ses coordonnées ici : http://www.ombudsmen-of-volkswagen.com/

E-mail

Vous pouvez contacter le Bureau d’Enquête de Volkswagen AG par email : io@volkswagen.de

Adresse postale / RV sur place

Bureau d’enquêtes central :
Volkswagen AG, Central Investigation Office
Box 1717
Berliner Ring 2
38436 Wolfsburg
Allemagne

Ou RV sur place :

Merci de prendre rendez-vous avant en envoyant un email à : io@volkswagen.de

Vous avez d'autres questions ?

Les questions ou suggestions d’amélioration concernant le système de lanceur d'alerte peuvent également être adressées au Bureau Central d’Enquête. 

Si vous avez été interrogé dans le cadre d’une enquête, vous avez la possibilité de donner votre avis au médiateur en tant qu’organe indépendant. 

En outre, notre Compliance Officer peut également être contacté dans toutes les questions du système de lanceur d'alerte via compliance@man-es.com


Plus d’informations locales

Enfin, il est également possible de contacter les autorités compétentes désignées par le Décret n°2022-1284 en date du 3 octobre 2022 notamment l’Agence française anticorruption (AFA), pour les atteintes à la probité ; – Direction générale de la concurrence, de la consommation et de la répression des fraudes (DGCCRF), pour les pratiques anticoncurrentielles ; – Autorité de la concurrence, pour les pratiques anticoncurrentielles (liste non-exhaustive).